[Related article:] Genome Research 36: 1108–1124 (2026)

The name of coauthor Juan F. Macias-Velasco was incomplete in the original author line of this article.

The author list has been corrected in both the PDF and full-text HTML files online.

doi: 10.1101/gr.282459.126