Nanopore assemblies exceed hybrid methods in continuity and match their quality when polished with Illumina data