D4Z4 methylation gradient analysis using a linear mixed-effects model to estimate intercept and slope