Dynamic evolution of satellite DNAs drastically differentiates the genomes of Tribolium sibling species