Population genomics and the evolution of virulence in the fungal pathogen Cryptococcus neoformans