The maize methylome influences mRNA splice sites and reveals widespread paramutation-like switches guided by small RNA