Lineage-specific DNA methylation in T cells correlates with histone methylation and enhancer activity