The dynamic DNA methylomes of double-stranded DNA viruses associated with human cancer