Identification of ancient remains through genomic sequencing