Nonrecurrent MECP2 duplications mediated by genomic architecture-driven DNA breaks and break-induced replication repair