Rapid evolution of an X-linked microRNA cluster in primates