Reductive evolution of architectural repertoires in proteomes and the birth of the tripartite world