Occurrence and Consequences of Coding Sequence Insertions and Deletions in Mammalian Genomes