Reconstructing the Genomic Architecture of Ancestral Mammals: Lessons From Human, Mouse, and Rat Genomes