Three values in a vector correspond to three organisms, independent of the position. For example, (0, 0, 1) represents shared genes that have one peptide in (any) one of the species and no peptide in the other two.